Системный анализ на службе у английского языка: как быстрее заговорить?

        
         оставить комментарий

Интервью с кандидатом филологических наук, доцентом по кафедре иностранных языков, BEC Higher Сахневичем С. В.

Корреспондент: Последнее ваше заявление о том, что методика преподавания английского языка МЕРТВА, произвело впечатление. Кстати, вы не выразили никаких соболезнований по поводу этой кончины.

Сахневич С. В.: И не собираюсь. А чего жалеть? Все равно от нее никакого толку. К тому же свято место пусто не бывает! Но давайте уточним: методика преподавания английского языка МЕРТВА, когда мы говорим о возможности БЫСТРОГО обучения человеческого существа говорить на английском языке. Отсюда гипотеза: методы быстрого обучения лежат как раз в других, отличных от методики преподавания английского, областях.

Корреспондент: Скрещиваем бульдога с носорогом?

Сахневич С. В.: А почему бы и нет? Об этом заявлялось с времен незапамятных. Г. П. Щедровицкий говорил о том, что наука мертва, и наступает эра методологии. А проблемы объединения и соорганизации знаний в единую систему трактовались со времен Э. Кондильяка и И.Канта!

Корреспондент: Тогда поясните, почему все-таки мертва методика преподавания английского языка. Неужели она уже неспособна решить текущие проблемы тех, кто хочет научиться говорить на английском языке быстро?

Сахневич С. В.: Нет.

Корреспондент: Почему?

Сахневич С. В.: Потому что она — неклиентоориентирована. Методика преподавания английского языка живет по своим законам, и ей глубоко плевать на то, что нужно учащемуся. Например, учащийся говорит: я не хочу учить английский язык, я хочу научиться говорить побыстрей. Или учащийся говорит: я не хочу учить английский язык, мне нужно быстрей сдать тест, чтобы найти хорошую работу. Но методика преподавания всегда ответит: «Сорри, это невозможно!» Именно поэтому она мертва. Хотя для студентов педагогических вузов, которые собираются учить английский шесть лет, она может быть и жива. Для остальных точно нет.

Корреспондент: Убедительно. Но вы всегда бьете этим доводом: «Клиент хочет и баста». Железный аргумент.

Сахневич С. В.: Ну, например…

Корреспондент: Нет, не нужно проводить аналогию с парикмахерской, типа того, что именно клиент определяет, какая у него должна быть прическа. Мы это слышим каждое ваше интервью!

Сахневич С. В.: Почему же только парикмахерская? Вы, Клиент, и вы определяете ВСЕ, потому что вы Носитель Денежных Знаков!

Корреспондент: Это — понятно. То есть, тот, кто не удовлетворит Носителя Денежных Знаков, тот мертв.

Сахневич С. В.: Очевидно, потому что они, эти денежные знаки, ему не достанутся.

Корреспондент: Так кому же достанутся денежные знаки? В смысле, в какой же конкретно области лежат секреты быстрому обучению английскому языку?

Сахневич С. В.: В области системного анализа, составной части методологии.

Корреспондент: А почему там?

Сахневич С. В.: Потому что в центре системного анализа находится операция количественного сравнения альтернатив, которая выполняется с целью выбора альтернативы, подлежащей реализации. Например, вам предлагают выучить английский язык за три года или пять лет. Вас это не устраивает! Следовательно, вы ищете альтернативу. Так вот, как раз системный анализ и занимается поиском альтернатив.

Корреспондент: Допустим почему, понятно. А КАК системный анализ это делает?

Сахневич С. В.: Во-первых, путем детального определения количества стадий, из которых состоит процесс, при помощи которого достигается цель. Во-вторых, соответственно, путем определения тех стадий, которые можно исключить, потому что они являются лишними по причине своего дублирования.

Корреспондент: Приведите пример из каких-нибудь сфер сфер деятельности или отрасли, где достижения системного анализа были успешно внедрены.

Сахневич С. В.: Например, командование ВВС США вскоре после начала второй мировой войны предложило Гарвардским курсам деловой администрации найти способ увеличения в течение года существующего состава военно-воздушных сил с 4,000 боевых самолетов и 300,000 человек до 80,000 самолетов и 2,500,000 человек, но так, чтобы это обошлось не дороже 10 миллиардов долларов. К концу года проблема, поставленная военно-воздушными силами, была разрешена. По аналогии, нужно поставить задачу научить человеческое существо заговорить на английском языке не за два года, а за шесть месяцев или меньше, и эта задача будет разрешена, если применять арсенал системного анализа.

Корреспондент: А теперь все это применимо к английскому!

Сахневич С. В.: Пожалуйста, посмотрите, как работает методика преподавания английского языка:преподаватель английского языка сначала вводит слова, затем объясняет грамматику, затем эти предложения строятся и т.д. Так английский язык учить очень долго, потому что уже имеющиеся понятия, такие как звуки, слова, предложения, текст и т.д. связываются механически. Все попытки объединить эти категории ни к чему не приводят и не могут привести, поскольку определенные стороны обучения речи как объекта исследования «проходят» через несколько понятий и описаний, а другие существенные аспекты вообще не «схватываются».

Корреспондент: У меня голова кругом идет… А что же делает системный анализ?

Сахневич С. В.: Я уже об этом говорил! Системный анализ рационализирует, «уплотняет» накопленные знания, а ведь мы хотим именно этого — быстрее научиться говорить на английском языке. Другими словами, мы должны одновременно использовать знания из разных научных предметов и подавать их единым блоком, сплавом, а не то что: «А теперь давайте займемся грамматикой, а потом займемся говорением».

Корреспондент: И учащийся должен стать частью этого сплава? А он не сплавится в этой лаве?

Сахневич С. В.: Нет, скорей закалится, как закалялась сталь! И научится говорить на английском — быстро! 

www.lang-study.ru

Реклама

Комментарии

Вам будет также интересно

Синонимы к слову «системный»

Все синонимы к слову СИСТЕМНЫЙ вы найдёте на портале Викислово.

Управление знаниями в обучении английскому языку на простом практическом примере

Рассматривается применение концепций управления знаниями к процессу изучения английского языка. Приводится простой практический пример уровня elementary.

Читать далее...

Как быстро заговорить на английском: трудности, характерные для русскоговорящих

Русскоговорящим гражданам английский язык дается гораздо трудней. Особенно грамматика английского языка! Причина заключается в отсутствии в русском языке глагола-связки.

Читать далее...

Клиентоориентированность в переводе

C тех пор, как Цицерон перевёл труды Платона и Демосфена, в сфере перевода происходили постоянные и необратимые перемены, но всякий раз вектор этих перемен направлялся в сторону удовлетворения нужд потребителей перевода.

Читать далее...

Такие кровопролитные, но необходимые слова: говорить на английском языке

Основной жалобой со стороны многих клиентов было то, что английский они вроде бы учат, но когда хотят что-то понять в интернете, почти ничего не понимают. Спросив их, тематику каких сайтов они в основном смотрят, я понял, почему недовольны изучающие английский язык!

Читать далее...

Корпоративные занятия английским языком

Сейчас многие компании готовы платить за обучение своих сотрудников английскому языку. Однако приходится слышать, что сотрудники предпочитают заниматься индивидуально за свои собственные средства где-нибудь через своих знакомых, нежели посещать бесплатные (для них) занятия. В чем дело? Неужели хочется платить лишние деньги?Неужели не все равно, где заниматься, в офисе или дома?

Читать далее...

Добавить статью

Приглашаем вас добавить статью и стать нашим автором

Поделитесь с друзьями

Статистика

©  Интернет-журнал «Серый Волк» 2010-2016

Перепечатка материалов приветствуется при обязательном указании имени автора и активной,
индексируемой гиперссылки на страницу материала или на главную страницу журнала.